‘Paulus voor iedereen’, ‘Handelingen voor iedereen’

De brieven van Paulus voor iedereen? ‘Laat me niet lachen’, denk je misschien. ‘Veel van wat hij schrijft, begrijp ik met de beste wil van de wereld niet.’ Er gloort hoop aan de horizon! Dit jaar gaf uitgeverij Van Wijnen weer enkele vertaalde boekjes van nieuwtestamenticus Tom Wright uit: Paulus voor Iedereen(de Pastorale Brieven) en … Meer lezen over ‘Paulus voor iedereen’, ‘Handelingen voor iedereen’

Advertenties

Eerste recensie Asaja

De eerste recensie van mijn (debuut)roman werd zopas gepubliceerd op indekerk.be. Ik moet toegeven dat ik er bijzonder blij mee ben! door Kris Tavernier - Laat ik deze boekrecensie maar meteen beginnen met mijn globale beoordeling van deze roman. Maarten Hertoghs heeft een steengoed Bijbel-historisch roman geschreven. Ik heb er al vele gelezen, maar deze … Meer lezen over Eerste recensie Asaja

Jakobus. The Message in het Nederlands.

“The Message in het Nederlands” (uitgegeven bij Gideon) is opgevat als een vertaalstijl die nauw wil aansluiten bij de oorspronkelijke tekst, door deze zo te hertalen in het Nederlands dat je de zin en stijl van de auteur opnieuw herkent. Het gaat dus niet om een ouderwetse woord-voor-woord vertaling, die vrij houterig overkomt en de indruk geeft … Meer lezen over Jakobus. The Message in het Nederlands.

1 Johannes 1:9 : een splijtzwam?

Zal 1 Johannes 1:9 een volgende splijtzwam worden in de evangelische wereld? Moeten christenen hun zonden belijden? Is dit vers geschreven aan gelovigen of aan niet-gelovigen? De discussie is hier en daar alvast gaande. Rechtvaardig Het is belangrijk om een goed begrip te hebben van ‘rechtvaardig’. Meestal interpreteren westerse christenen Gods rechtvaardigheid of gerechtigheid als: … Meer lezen over 1 Johannes 1:9 : een splijtzwam?

Gratis ‘Mijn Bijbel’ app

Prachtnieuws. Het Nederlands Bijbelgenootschap heeft een gratis app gelanceerd, die beschikbaar is in de App store en op Google Play. Volgende vertalingen zitten in de app: NBV, BGT, NBG '51, GNB, SV en Friske Bibel (die laatste is wat minder relevant voor mij). Ze zijn sowieso online beschikbaar. Om offline te kunnen lezen, moet je … Meer lezen over Gratis ‘Mijn Bijbel’ app

Oorspronkelijk (Mart-Jan Paul)

De lezer van Oorspronkelijk mag niet voorbijgaan aan de ondertitel Overwegingen bij schepping en evolutie. Het is geen boek dat te vuur en te zwaard de evolutiegedachte bestrijdt, maar het bevat overwegingen. Mart-Jan Paul is wel gewonnen voor een klassieke scheppingsvisie, maar zijn visie gaat gepaard met de overtuiging dat een eerlijke kennismaking tussen voorstanders … Meer lezen over Oorspronkelijk (Mart-Jan Paul)

Wie Mij eet…

Wie Mij eet wil ‘duizend’ creatieve geestelijke betekenissen vanuit de Bijbel naar boven spitten om gewenning aan brood en wijn tegen te gaan. Veel protestantse (en aanverwante) kerken behandelen de maaltijd van de Heer nogal stiefmoederlijk. Ook in onze evangelische kerken moeten we opletten om het ‘avondmaal’ niet te laten verworden tot een plichtpleging. In … Meer lezen over Wie Mij eet…

Back to basics

De ondertitel van dit boek trok mijn aandacht: Zeven cruciale vragen rond missionair kerk-zijn. In de uitleg op de achterflap wordt aangegeven dat veel gemeentes de afgelopen jaren gestart zijn met bezinning op missionaire thema’s met missionaire activiteiten. Herkenbaar… zowel in mijn persoonlijk leven als in de kerk waar ik voor mag werken. We zijn … Meer lezen over Back to basics

Genesis voor iedereen

Tom Wright schreef met ‘New Testament for Everyone’ (18 delen) een toegankelijke serie boekjes waarin hij heel het Nieuwe Testament bespreekt. Vergelijkbaar daarmee schreef John Goldingay ‘Old Testament for Everyone’ (17 delen). Van de reeks van het Nieuwe Testament zijn intussen 13 delen vertaald door uitgeverij van Wijnen (Matteüs tot en met Paulus’ gevangenisbrieven). In … Meer lezen over Genesis voor iedereen